FREDDY Y MARCELO, COMBATIENTES POPULARES CHILENOS
PRESOS POLÍTICOS EN LA UNIDAD 11 DE NEUQUEN

Desde el día 14 de junio del corriente año, se encuentran detenidos en la Unidad Penal nº11 de Neuquén capital en graves condiciones de AISLAMIENTO y bajo custodia de MÁXIMA SEGURIDAD, esto es, encerrados las 24hs sin ver la luz del día, sin contacto exterior y sin contacto con el resto de la población presidiría ya que se encuentran en los denominados “buzones” del pabellón 6.
Estos compañeros están siendo procesados por “tenencia ilegal de armas” y esto es considerado un delito “común”, ya que el pretexto ficticio acerca de su “peligrosidad”, es el actual argumento que utilizan los carceleros para hostigar constantemente la integridad psicofísica de los dos ciudadanos chilenos. Estas violaciones a los Derechos Humanos y Derechos de lxs Presxs, son apoyados y promovidas con el respaldo del director del penal, la Justicia Provincial y Federal, el Poder Político y como es de esperar, por los medios de de$información, quienes se encargaron desde un principio de desprestigiar, humillar y ridiculizar los hechos y el pedido legítimo de REFUGIO HUMANITARIO que origina el arribo de ambos al pais.
Lo peor de esto, es la innegable POSTURA SILENCIOSA Y DESENTENDIDA por parte de las Organizaciones de Derechos Humanos, Partidos de Izquierda, Sindicatos “Combativos”, etc, quienes a la fecha continúan INMUNES A LOS SUCESOS y no han hecho NADA para desmentir y revertir toda la farsa que hasta aquí se ha tejido en torno a esta situación.
Por otra lado, vemos como la Justicia Burguesa hipnotiza y continua disciplinando a este numeroso sector de la “militancia neuquina” en un claro y estratégico “lavado de cara” (caso Fuentealba, Juicios a seniles y moribundos dictadores fascistas beneficiados en prisión domiciliaria) y por el otro arremete con todo su APARATO MEDIATICO-POLICIAL contra dos luchadores sociales que solo buscaban ASILO POLÍTICO en un claro intento por salvaguardar sus vidas de las garras de un estado Terrorista como lo es Chile.
Esta dualidad, demuestra el avance inminente y represivo que ahora se avala “democráticamente” con la “Ley Antiterrorista” sancionada en junio del 2007 en Argentina.
No con menos preocupación vemos como se DILATA la situación de los compañeros presos y como aquellos que poseen compromisos y funciones publicas en lo referido a DD.HH (exceptuando Zainuco) persiguen “obedientes” los tiempos de la injusta justicia burguesa... mientras en la Unidad Penal nº11 cada minuto es un oscuro y silencioso día que nunca acaba.
Compañerxs es imprescindible realizar todas las axiones posibles, colectivas o individuales, para lograr la LIBERTAD Y ASILO POLÍTICO para Freddy y Marcelo.

¡Libertad y Refugio Humanitario urgente para Freddy y Marcelo!
¡Abajo el Capitalismo, sus Estados, sus Carceles y Carcelerxs!
¡NO a la Ley Antiterrorista!

Red de Apoyo y Solidaridad con Freddy y Marcelo
neuken

COMUNICADO Nª7

COMUNICADO PUBLICO Nº 7

A las redes de Apoyo, a nuestras familias , a todas y todos!!

Una vez mas, desde la unidad de detención Nº11 en Neuquen, escribimos estas letras que se fugan y viajan para saludar a todxs lxs nuestros, amigxs y compañerxs de ruta, familias y personas que nos acompañan en este instante difícil e intenso en el que debemos combatir las 24hs para preservarnos vivos, fuertes y dignos en medio de los continuos embates venidos del estado policial chileno y en actual complicidad con la policía provincial de Neuquen, acá en argentina.
Hace ya un mes, con excepción de 3 días, nos mantienen 24 hs encerrados, sin ver luz natural, con un vinculo mínimo con las demás personas detenidas en esta unidad y bajo un regimen de “alta seguridad” por ser considerados “presos terroristas”. Con este argumento todas las medidas de hostigamiento diario se justifican pasando por encima de todos los derechos que se consignan en las leyes argentinas para todas las personas presas.
Desde el punto de vista jurídico, nuestro “delito” es habitual en Argentina: la portacion de armas y nosotros consideramos que debiera tratárselos en concordancia con la proporción del hecho por el que se nos juzga. Sin embargo la realidad sobrepasa siempre cualquier legalidad que, a su vez, es usada a gusto y conveniencia de las clases dominantes.
Estamos curtidos de tanto golpe, difamación, hostigamiento y persecución. Curtidos mas no acostumbrados. Preparados, dispuestos, mas no adictos a ser carne de presidio. Pero sabemos que es el costo que hay que pagar por querer vivir libres y felices. Es el costo que han debido pagar cientos de miles de proletarios a lo largo de la historia, en esta guerra de clases que no empezamos nosotrxs, pero de la que somos parte activa y que llevaremos hasta el fin de nuestros días.
Nos resistimos a naturalizarnos como parte del paisaje deprimente del sistema carcelario, así como no renegamos de nuestras vidas entregadas con orgullo a la lucha subversiva. Asumimos nuestra persecución y castigo como un mensaje directo de criminalización de todxs lxs que luchan de frente contra el Estado y el Kapital, verdugos carceleros permanentes de todos los intentos de emancipación. Asumimos este nuevo desafío que nos impone la vida con la certeza de sabernos hermanados y acompañados por una red infinita de mujeres y hombres que desde diferentes trincheras y lugares del mundo proponen, difunden, aportan y accionan en pos de nuestra liberación.
Es en este camino que hoy queremos estrecharnos en un abrazo sincero con toda la gente conciente de nuestra compleja situación que se convoca hoy para esta jornada internacional de Solidaridad Activa con nuestra causa que tiene por finalidad apoyarnos en nuestra petición de Refugio humanitario y asi confrontar y denunciar el carácter social fascista de la democracia chilena al mando de la señora Michelle Bachelet.
La concertación democrática, coalición de partidos de centro izquierda que gobierna en Chile hace ya 18 años, la hace en concomitancia con la derecha mas conservadora y sostenedora ideológica de la dictadura de Pinochet. Lo hace manteniendo el mismo orden jurídico-político basado en la constitución de 1980 y que sirve como soporte legal para la mantención de una serie de leyes represivas y bajo un discurso cívico, que siempre ha pretendido deslegitimar las expresiones organizadas de descontento, se exponen los argumentos que reafirman el derecho del estado a ejercer la violencia represiva en nombre de la paz social.
La institucionalidad democrática (Estado Policial) nacido en 1990 con todos los enclaves autoritarios heredados hasta hoy de despotismo pinochetista y arrastrados descaradamente por los gobiernos concertacionistas han construido una imagen internacional de Chile como ejemplo de transición entre dictadura y democracia. Sin embargo la realidad interna nos muestra un país altamente confrontado en una cotidianeidad de explotación capitalista que mantiene sometido en una vida de mierda a la inmensa mayoría de los 16 millones de habitantes que tiene Chile.
Por ejemplo, hablando del costo de la vida: 1 kilo de pan en chile equivale a $8.5 en Argentina. Una garrafa de gas de 15kg cuesta $90 argentinos. Un alquiler promedio es de $700 y el sueldo mínimo con el que viven la mayoría de las familias proletarias ronda los $850. Teniendo en cuenta que en chile casi todo es mas caro, ¿de que equidad y justicia social nos hablan lxs capitalistas?, por supuesto, solo la que los favorece a ellxs y a sus jugosas inversiones.
Asimismo la protesta social y la Rebeldía Popular es considerada “Delincuencia”. Los núcleos y grupos organizados al alero de pensamientos e ideologías proletarias de liberación son considerados “terroristas” y se les aplica la drástica y temida Ley antiterrorista (18314) formulada en 1984, en plena dictadura, y que ha servido para encarcelar y procesar en Democracia a mas de 600 personas vinculadas a organizaciones revolucionarias y desde el 2000 en que asumió Ricardo Lagos, también esta ley se ha usado para encarcelar a numerosos activistas, militantes, dirigentes y autoridades ancestrales del Pueblo Nación Mapuche.
Así las cosas y con la plena vigencia y competencia de la “justicia militar” que juzga, procesa y condena a civiles, debemos comprender que la maquinaria contrainsurgente i antisubversiva esta aceitada hasta en sus mas diminutas piezas. Siendo el sistema carcelario chileno donde mas se ha invertido, como lugar de aniquilamiento seguro para todo aquel que ose o pretenda rebelarse.
Es este el lugar que nos espera de no lograr nuestro objetivo de quedarnos en argentina y poder así reconstruir nuestras vidas, con nuestras familias, sin persecución ni hostigamiento permanente de las policías y sus servicios de inteligencia. Por esto peleamos y convocamos a todxs lxs que nos acompañan y apoyan.
A desnudar y denunciar el carácter social fascista del gobierno de la Bachelet, su sistema jurídico-político-penitenciario, su estado policial y sus fiscalias militares!! A reivindicar la lucha por la abolición de las karceles y la permanente solidaridad con todxs lxs presxs, a quienes queremos en la kalle, vivxs y libres!!

¡¡Solidaridad Activa con todos lxs presxs!!
¡¡No a la expulsión, Si al refugio humanitario!!

¡¡Solo la lucha nos hace libres!!
¡¡Mientras exista Miseria habrá Rebelión!!

Freddy Fuentevilla Saa
Marcelo Villaroel Sepulveda
Prisioneros políticos miristas y libertarios de origen chileno

Unidad de Detención Provincial Nº11, Neuken, Patagonia Argentina
Martes 15de Julio de 2008

SOLIDARIDAD ACTIVA!!!

Comunicado Nº6, desde la Unidad de Detencion Nº11 de Neuquen – Argentina

A nuestras familias, amigxs y compañerxs que nos acompañan y apoyan dia a dia desde diferentes lugares del mundo.
A toda la gente conciente que lucha por una nueva y mejor vida
A las organizaciones populares, colectivos e individualidades de Neuquen y de toda Argentina.

1- Hemos sido trasladados desde la alcaidía 41 de Junin de los Andes, donde nos encontrábamos desde nuestra detención a mediados de marzo de este año, hasta la Unidad Penal Provincial Nº11 de Neuquen.
Este hecho se produjo el viernes 13 de Junio a las 23hs cuando personal policial ingreso a la alcaldía 41 para requisar nuestras pertenencias y subirnos a un carro celular con cubículos de 1 metro por 1 metro en los que tuvimos que viajar hasta la llegada a la Unidad 11 a las 6 de la mañana.
Permanecimos 15 dias en el pabellón Nº 6 lugar de transito, ingreso, castigo y aislamiento en celdas llamadas buzones, sin luz alguna, sin agua y las 24hs encerrados.
El domingo 29 de junio fuimos enviados al pabellón Nº2 de la unidad, denominado de MÁXIMA SEGURIDAD. Para ello hubo que recurrir a la cámara de justicia de Zapala a través de un HABEAS CORPUS, para pedir la normalización de nuestro regimen.
El jueves 3 de Julio, previo engaño de traslado a Zapala, fuimos sacados del pabellón y devueltos al pabellón Nº 6, confinados a un Regimen de Castigo y Aislamiento, bajo el argumento-comodín de “...por razones de seguridad...” mientras tanto se nos niega todo tipo de comunicación con el exterior sin explicación alguna y contraviniendo las propias normativas que rigen para todxs lxs presxs en Argentina.
El argumento de que somos terroristas empieza a ser recurrente en el lenguaje de la policía que opera en la unidad, y con ello se permiten y justifican cada una de las medidas en nuestra contra. Se nos requisa la ropa, los libros, fanzines y revistas, también lápices y documentación personal. Se nos aísla con regimen de castigo por “ordenes superiores”. No se nos respeta el derecho a Visita y se nos hostiga con requisas diarias y barroteo continuo (golpe con fierros en los garrotes para cerciorarse que no hay cortes). Son el Comisario Saldia, el sub Comisario Riquelme, el Principal Mauro los encargados de implementar las ordenes impartidas por el Jefe Provincial de todo el Servicio Carcelario de Neuquen; pasando por encima de la resolución judicial que indica que debemos ser tratados del mismo modo que cualquier otra persona.

2- Nuestra situación judicial actual en la Argentina comprende 3 procesos:
- Portación de Arma de Guerra (justicia provincial)
- Petición de refugio humanitario (justicia federal)
- Expulsión (justicia federal)

Cada proceso corre en forma paralela y con tiempos propios, en este sentido nadie aun puede adelantar resoluciones o interpretar certera o equívocamente el destino de cada proceso.
En esta línea Reafirmamos nuestra decisión de Solicitar, Tramitar hasta las ultimas consecuencias nuestro derecho de Refugio humanitario, puesto que la realidad de represión Social y persecución Política en Chile es innegable y así como se persigue y reprime al Pueblo Nación Mapuche y su lucha por libre determinación, también se reprime y persigue a los sectores organizados de Combatientes Populares venidos del Pueblo Pobre Chileno en su lucha por emanciparse del Yugo del Capital Salvaje, destructor de vidas y del planeta entero.
Somos Perseguidos por creer en la Revolución Social, por querer Vivir con Autonomía, en Comunidad, sin la Presión Tortuosa del trabajo Asalariado, por hermanarnos con Otros Pueblos que luchan; Somos Perseguidos porque vivimos en la realidad diaria de Resistencia al Estado Policial chileno y no cobijados en la Formalidad institucional de los Viejos Grupos partidarios de izquierda y de Derechos Humanos que hoy funcionan al Alero de una Democracia para ricxs, Traficando con la historia de lucha y negando todas las actuales formas de Combate anti capitalista que se dan al otro lado de la cordillera.
El Principal logro de la Represión y el control social esta en hacerse cotidiano e invisible y así avanza insensibilizando a la gente, impidiendo la solidaridad Colectiva. En este sentido pedimos una mirada con atención a cerca de la situación social en Chile, particularmente el comportamiento de las Policías, lxs Jueces, las Prisiones, las movilizaciones Sociales... Mirar para comprender mas y mejor como se vive en este barrio llamado Latinoamérica, y como podemos estrechar manos que continúen Fortaleciendo la Fraternidad histórica de los Pueblos en lucha. Tejiendo Redes, rompiendo Fronteras, compartiendo vivencias, hermanando experiencias.

3- Agradecemos cada una de las muestras de cariño, preocupación, Solidaridad Activa y compromiso permanente de mucha gente que incluso físicamente no conocemos. Del mismo modo convocamos e invitamos a todas y todos lxs que sientan y quieran aportar, que lo hagan como mas les represente, reivindicando el derecho a vivir Libres y Dignxs, informando, preguntando, difundiendo, nuestra situación y la de todxs lxs presxs del capitalismo y sus estados.
Aun permanecemos en Celdas-Buzones, AUN reímos y soñamos una Vida Feliz!!

¡¡Solo la lucha nos hace libres!!
¡¡Mientras exista miseria habrá rebelión!!
¡¡NO A LA EXPULSIÓN- Refugio humanitario YA!!

Freddy Fuentevilla Saa
Marcelo Villaroel Sepúlveda
Prisioneros Políticos Miristas y Libertarios

8 de julio de 2008- Neuquen- Argentina